Rob, major micro-envy
I've almost been badly hurt filing something chucked in a drill press, caution is key.
You might try other sources of tool steel, such as old circular saw blades. For this size, even busted bandsaw or sawzall blades could work.
Or, try sharpening the head of a bolt or screw.
Now thats a thought, I'll get back to you on that! I have me some unloved screws lying around and way too much free time
Jim
__________________
"Why is it that I loathe washing dishes, but I absolutely love sitting out here in the shop washing parts with kerosene?"
Roger Welsch, Busted Tractors and Rusty Knuckles